Linguistics
| English | Catalan |
| adjective | adjectiu |
| adverb | adverbi |
| alphabetic | alfabètic |
| auxiliary verb | verb auxiliari |
| bracket | parèntesi |
| ellipsis | el·lipsi |
| homonym | homònim |
| homonymous | homònim |
| indicative | indicatiu |
| Indo-European | indoeuropeu |
| lemma | lema |
| lexicographer | lexicògraf |
| lexicography | lexicografia |
| lexicologist | lexicòleg |
| morphology | morfologia |
| neologism | neologisme |
| noun | substantiu |
| occlusion | oclusió |
| occlusive | oclusiva |
| oxymoron | oxímoron |
| palindrome | palíndrom |
| parenthesis | parèntesi |
| participle | participi |
| phonetic | fonètic |
| phonetically | fonèticament |
| phonetics | fonètica |
| phrasal verb | verb adverbial |
| phrase | frase / sintagma |
| pronunciation | pronunciació |
| question mark | interrogant |
| quotation marks | cometes |
| quotes | cometes |
| semantics | semàntica |
| semicolon | punt i coma |
| slang | argot |
| suffix | sufix |
| superlative | superlatiu |
| syllable | síl·laba |
| synonym | sinònim |
| synonymous | sinònim |
| syntax | sintaxi |
| terminology | terminologia |
| transitive | transitiu |
| verb | verb |
| vocab | vocabulari |
| vocabulary | vocabulari |
| vowel | vocal |
| word | mot |