Sports
| English | Catalan |
| American football (Br.) | futbol americà |
| athlete | atleta |
| athletics (Br.) | atletisme |
| badminton | bàdminton |
| ball | pilota |
| ballpark (Am.) | estadi de beisbol |
| baseball | beisbol |
| basketball | bàsquet |
| bat | pal / pala |
| bench | banqueta |
| biathlon | biatló |
| bowls | botxes |
| canoeing | piragüisme |
| centre back | defensa central |
| centre forward | davanter centre |
| champion | campió |
| championships | campionat |
| changing room | vestidor |
| coach | entrenador / tècnic |
| cricket | criquet |
| cross country skiing | esquí nòrdic |
| cup | copa |
| cycling | ciclisme |
| cyclist | ciclista |
| decathlon | decatló |
| derby | derbi |
| discus | disc / llançament de disc |
| downhill skiing | esquí alpí |
| extra time | pròrroga |
| FA (Br.) | Associació Nacional de Futbol de l'Anglaterra |
| FA Cup (Br.) | copa nacional de futbol de l'Anglaterra |
| final | final |
| fishing | pesca |
| football (Br.) | futbol |
| football (Am.) | futbol americà |
| football club (Br.) | club de futbol |
| football match (Br.) | partit de futbol |
| footie (slang) (Br.) | futbol |
| footy (slang) (Br.) | futbol |
| forward | davanter |
| free kick | tir lliure |
| friendly | partit amistós |
| game | joc |
| goal | gol |
| goalie (colloq) | porter |
| goalkeeper | porter |
| golf | golf |
| ground | estadi |
| gym | gimnàs |
| gymnasium | gimnàs |
| gymnast | gimnasta |
| gymnastics | gimnàstica |
| half | part |
| hammer | martell / llançament de martell |
| header | cop de cap |
| head wind | vent en contra |
| high jump | salt d'alçada |
| hiking | senderisme |
| hockey | hoquei |
| home straight | recta final |
| horse riding | hípica |
| hunter | caçador |
| hunting | caça |
| hurdle | tanca |
| ice skating | patinatge (sobre gel) |
| indoor football | futbol sala |
| indoor pool | piscina coberta |
| injured | lesionat |
| injury | lesió |
| injury time | temps de descompte |
| inline skates | patins en línia |
| keeper (colloq) | porter |
| lap | volta |
| leisure centre (Br.) | poliesportiu |
| linesman | jutge de línia |
| long jump | salt de llargada |
| marathon | marató |
| martial arts | arts marcials |
| match | partit |
| medal | medalla |
| midfielder | centrecampista / migcampista |
| mountain bike | BTT |
| offside | fora de joc |
| Olympic Games | Jocs Olímpics |
| Olympics | Jocs Olímpics |
| own goal | autogol |
| paddle | rem |
| parachuting | paracaigudisme |
| personal trainer | entrenador personal |
| player | jugador |
| play-off | (partit de) desempat |
| podium | podi |
| pole vault | salt de perxa |
| potholer | espeleòleg |
| qualifying standard | marca mínima |
| race | cursa |
| racket | raqueta |
| ref (colloq) | àrbitre |
| referee | àrbitre |
| return (adj.) | de tornada |
| rhythmic gymnastics | gimnàstica rítmica |
| rock climbing | escalada |
| rollerblades | patins en línia |
| rollerblading | patinatge en línia |
| roller hockey | hoquei (sobre) patins |
| rowing | rem |
| runner | corredor |
| score | resultat |
| scoreboard | marcador |
| season ticket | abonament |
| sending off | expulsió |
| shot | pes / llançament de pes |
| shotput | pes / llançament de pes |
| side | equip |
| sideline | línia de banda |
| skate | patí |
| skateboard | monopatí |
| skating | patinatge |
| ski | esquí |
| skier | esquiador |
| skiing | esquí |
| ski lift | telecadira |
| ski slope | pista d'esquí |
| skittles | bitlles |
| snowboard | taula de snowboard |
| snowboarding | snowboard / surf de neu |
| soccer (Am.) | futbol |
| sport | esport |
| sportsman | esportista |
| sportswoman | esportista |
| squad | equip / selecció |
| squash | esquaix |
| squash court | pista d'esquaix |
| squash racket | raqueta d'esquaix |
| stadium | estadi |
| stands | graderia |
| sweeper | defensa lliure |
| swimmer | nedador |
| swimming | natació |
| swimming cap | gorra de bany |
| swimming pool | piscina |
| swimming trunks | banyador (d'home) |
| synchronized swimming | natació sincronitzada |
| tackle | entrada |
| tail wind | vent en favor |
| team | equip |
| time trial | contrarellotge |
| tournament | torneig |
| track and field (Am.) | atletisme |
| trainer | entrenador |
| transfer | traspàs |
| transfer window | termini de fitxatges |
| triathlon | triatló |
| trophy | trofeu |
| trunks | banyador (d'home) |
| volleyball | voleibol |
| wakeboarding | esquisurf |
| walker | senderista (hiking) / caminador (20k / 50k walk) |
| water skiing | esquí nàutic |
| water sports | esports aquàtics |
| weightlifting | halterofilia |
| winger | aler |
| winter sports | esports de neu |
| to beat | vèncer |
| to fish | pescar |
| to hunt | caçar |
| to play | jugar |
| to score | marcar |
| to ski | esquiar |
| to swim | nedar |
| to train | entrenar |
| to win | vèncer |