Religion
| English | Catalan |
| abbey | abadia |
| angel | àngel |
| apostle | apòstol |
| atheism | ateisme |
| atheist | ateu |
| baptism | baptisme |
| Baptist | baptista |
| bible | bíblia |
| biblical | bíblic |
| bishop | bisbe |
| blasphemy | blasfèmia |
| born-again Christian | cristià 'renascut' |
| candle | ciri |
| cardinal | cardenal |
| catechism | catecisme |
| cathedral | catedral |
| catholic | catòlic |
| catholicism | catolicisme |
| chapel | capella |
| christian | cristià |
| christianity | cristiandat |
| church | església |
| churchyard | cementiri |
| clergy | clero |
| commandment | manament |
| cross | creu |
| devil | diable / demoni |
| diocese | diòcesi |
| divinity | divinitat / teologia |
| Easter | Pasqua |
| God | Déu |
| Greek Orthodox Church | església ortodoxa grega |
| habit | hàbit |
| hallowed | sagrat |
| headscarf | mocador |
| hell | infern |
| ideology | ideologia |
| Islamic | islàmic |
| Koran | Alcorà |
| Lent | Quaresma |
| mass | missa |
| methodist | metodista |
| minister | sacerdot |
| miracle | miracle |
| missionary | missioner |
| monk | monjo |
| mosque | mesquita |
| muslim | musulmà |
| nave | nau |
| nun | monja |
| Our Father | parenostre |
| parish | parròquia |
| pilgrim | pelegrí |
| pilgrimage | pelegrinatge |
| prayer | oració |
| priest | sacerdot |
| prodigal son | fill pròdig |
| prophecy | profecia |
| prophet | profeta |
| Rabbi | rabí |
| religion | religió |
| Russian Orthodox Church | església ortodoxa rusa |
| sacred | sagrat |
| sacrifice | sacrifici |
| saint | Sant |
| Scriptures | escriptures |
| sect | secta |
| sin | pecat |
| temple | temple |
| turban | turbant |
| Vatican | Vaticà |
| to blaspheme | blasfemar |
| to pray | pregar / resar |
| to preach | predicar |
| to sacrifice | sacrificar |
| to sin | pecar |
| to worship | adorar |