Time lock condition has been met ${lock_count} time by now.
                Time lock condition has been met ${lock_count} times by now.
              
              ${
                dgettext("acct_mgr",
                         "Therefore after another failed login attempt "
                         "authentication for this account would be retarded "
                         "by %(time)s.", time=pretty_lock_time)
              }